Zac et Daniel ne sont pas prêts d'oublier leurs premières vacances sans leurs parents. Livrés à eux-mêmes ils ne perdent aucune occasion de se sucer dans la forêt ou de s'enfiler une fois rentrés chez eux. Des découvertes profondes et juteuses les attendent.