Xavier, un joven quebequés guapo y fornido, está de vacaciones de esquí durante tres semanas. Pensaba que iba a ser genial, pero su habitación está justo al lado de la de sus compañeros de piso y su cama cruje al menor movimiento. Para colmo, hay muy poca agua caliente por las mañanas y hay que ser rápido para meterse en la ducha. Hace 6 días, estaba tan desesperado por sexo que se masturbó en el retrete. Liberación: esta noche está solo. Por fin, un momento para sí mismo. Ha comprado lubricante y va a saborear este momento en el que por fin podrá darse el gusto de correrse a gusto. Su enorme polla se estremece ante la idea de correrse y va a estar más relajado y agotado que nunca.