Quando un agente viene chiamato in una stanza di motel per una denuncia di rumore, incontra Rell, che resiste e finisce per essere scopato a lungo e duramente da un grosso cazzo.
Kannon viene sottoposta a una seria perquisizione cavitaria da parte dell'unico poliziotto etero in servizio.
Quando Jai Sean si rifiuta di parlare con due agenti speciali, viene trattenuto e messo a tacere. Qualcosa mi dice che si sta divertendo troppo a chiedere il quinto emendamento.
Quando due partner vanno sotto copertura e l'esordiente Jacen Zhu fa un buco nell'acqua, lo fa davvero. Per fortuna c'è il suo partner Champ a mostrargli il cazzo lungo della legge.
